tarjeta

tarjeta
f.
card (gen) & (computing).
tarjeta postal postcard
tarjeta sanitaria = card bearing national insurance number and doctor's address
tarjeta de sonido (computing) sound card
tarjeta de visita visiting o calling card (United States)
tarjeta amarilla/roja (sport) yellow/red card
tarjeta de compra store card, charge card
tarjeta de crédito credit card
tarjeta de débito debit card
tarjeta de embarque boarding pass
tarjeta inteligente smart card
tarjeta multiviaje travel pass
* * *
tarjeta
► nombre femenino
1 card
\
FRASEOLOGÍA
tarjeta amarilla yellow card
tarjeta censal polling card
tarjeta de débito debit card
tarjeta de cliente customer card
tarjeta de crédito credit card
tarjeta de embarque boarding card
tarjeta de expansión expansion card
tarjeta de felicitación greetings card
tarjeta de fidelización loyalty card
tarjeta de memoria memory card, chip card
tarjeta de presentación business card
tarjeta de residencia residence permit
tarjeta de sonido sound card
tarjeta de vídeo video card
tarjeta de visita visiting card, US calling card
tarjeta inteligente smart card
tarjeta magnética swipe card
tarjeta multiviaje travel card
tarjeta perforada punch card, punched card
tarjeta postal postcard
tarjeta roja red card
tarjeta telefónica phonecard
* * *
noun f.
card
* * *
SF card

dejar tarjeta — to leave one's card

pagar con tarjeta — to pay by (credit) card

pasar tarjeta — to send in one's card

tarjeta amarilla — (Dep) yellow card

tarjeta bancaria — banker's card, bank card

tarjeta comercial — business card

tarjeta de banda magnética — swipe card

tarjeta de circuitos — (Inform) circuit board

tarjeta de crédito — credit card

tarjeta de embarque — boarding pass

tarjeta de expansión — expansion card

tarjeta de felicitación — greetings card, greeting card (EEUU)

tarjeta de fidelidad — loyalty card

tarjeta de gráficos — graphics card

tarjeta de identidad — identity card

tarjeta de lector — reader's ticket

tarjeta de memoria — memory card

tarjeta de multifunción — multifunction card

tarjeta de Navidad — Christmas card

tarjeta de periodista — press card

tarjeta de prepago — [de móvil] prepaid card

tarjeta de presentación — business card

tarjeta de respuesta — reply card

tarjeta de respuesta pagada — reply-paid postcard

tarjeta de saludo — greetings card, greeting card (EEUU)

tarjeta de sonido — sound card

tarjeta de vídeo Esp —

tarjeta de video — LAm video card

tarjeta de visita — business card, visiting card

tarjeta dinero — cash card

tarjeta gráfica — (Inform) graphics card

tarjeta inteligente — smart card

tarjeta monedero — electronic purse o wallet

tarjeta navideña — Christmas card

tarjeta perforada — punched card

tarjeta postal — postcard

tarjeta (de) prepago — top-up card

tarjeta roja — (Dep) red card

tarjeta sanitaria europea — European Health Insurance card

tarjeta SIM — SIM card

tarjeta telefónica — phonecard

tarjeta verde — Méx (=visado) Green Card (EEUU)

* * *
femenino card

marcar (AmL) or (Méx) checar tarjeta — to clock in/out, punch in/out (AmE)

* * *
----
* aceptar tarjeta de crédito = honour + credit card.
* datos de la tarjeta de crédito = credit card details.
* número de la tarjeta de crédito = credit card number.
* número de tarjeta de proceso = transaction card number.
* pago mediante tarjeta = card payment.
* pasar una tarjeta por un lector electrónico = swipe.
* sistema de acceso mediante tarjeta = card access system.
* sistema de entrada mediante tarjetas = card-entry system.
* tarjeta amarilla = yellow card.
* tarjeta añadida = add-on card.
* tarjeta de acceso = swipecard.
* tarjeta de aceleración = accelerator board.
* tarjeta de banda magnética = swipecard.
* tarjeta de crédito = credit card.
* tarjeta de débito = debit card.
* tarjeta de embarque = boarding pass, boarding card.
* tarjeta de felicitación = greeting card [greetings card], congratulatory card.
* tarjeta de gráficos = graphics card.
* tarjeta de identificación = identification card.
* tarjeta de interrogación = poll card.
* tarjeta de invitación = invitation card.
* tarjeta de invitación de boda = wedding invitation card.
* tarjeta de lector = borrower's card, borrower's identification badge, reader's card.
* tarjeta del lector = borrower identification label.
* tarjeta de ordenador = computer card.
* tarjeta de presentación = business card, calling card, visiting card.
* tarjeta de proceso = transaction card.
* tarjeta de San Valentín = valentine.
* tarjeta de sonido = sound card.
* tarjeta de vídeo = video card.
* tarjeta de visita = calling card, carte de visite, visiting card, business card.
* tarjeta identificativa = badge, name badge.
* tarjeta inteligente = smart card [smartcard].
* tarjeta perforada = punched card.
* tarjeta postal = postcard, picture postcard.
* tarjeta prepago = prepaid card.
* tarjeta roja = red card.
* tarjeta telefónica = calling card, telephone card.
* tarjeta verde = green card.
* titular de la tarjeta = cardholder.
* * *
femenino card

marcar (AmL) or (Méx) checar tarjeta — to clock in/out, punch in/out (AmE)

* * *
* aceptar tarjeta de crédito = honour + credit card.
* datos de la tarjeta de crédito = credit card details.
* número de la tarjeta de crédito = credit card number.
* número de tarjeta de proceso = transaction card number.
* pago mediante tarjeta = card payment.
* pasar una tarjeta por un lector electrónico = swipe.
* sistema de acceso mediante tarjeta = card access system.
* sistema de entrada mediante tarjetas = card-entry system.
* tarjeta amarilla = yellow card.
* tarjeta añadida = add-on card.
* tarjeta de acceso = swipecard.
* tarjeta de aceleración = accelerator board.
* tarjeta de banda magnética = swipecard.
* tarjeta de crédito = credit card.
* tarjeta de débito = debit card.
* tarjeta de embarque = boarding pass, boarding card.
* tarjeta de felicitación = greeting card [greetings card], congratulatory card.
* tarjeta de gráficos = graphics card.
* tarjeta de identificación = identification card.
* tarjeta de interrogación = poll card.
* tarjeta de invitación = invitation card.
* tarjeta de invitación de boda = wedding invitation card.
* tarjeta de lector = borrower's card, borrower's identification badge, reader's card.
* tarjeta del lector = borrower identification label.
* tarjeta de ordenador = computer card.
* tarjeta de presentación = business card, calling card, visiting card.
* tarjeta de proceso = transaction card.
* tarjeta de San Valentín = valentine.
* tarjeta de sonido = sound card.
* tarjeta de vídeo = video card.
* tarjeta de visita = calling card, carte de visite, visiting card, business card.
* tarjeta identificativa = badge, name badge.
* tarjeta inteligente = smart card [smartcard].
* tarjeta perforada = punched card.
* tarjeta postal = postcard, picture postcard.
* tarjeta prepago = prepaid card.
* tarjeta roja = red card.
* tarjeta telefónica = calling card, telephone card.
* tarjeta verde = green card.
* titular de la tarjeta = cardholder.
* * *
tarjeta
feminine
card
marcar (AmL) or (Méx): checar tarjeta to clock in/out, punch in/out (AmE)
Compuestos:
● tarjeta amarilla
(Dep) yellow card
le mostró or sacó (la) tarjeta amarilla he showed him the yellow card
● tarjeta de aplazamiento
(Col, Ven) (Mil) draft card
● tarjeta de banda magnética
swipe card
● tarjeta de cobro automático
debit card
● tarjeta de crédito
(Fin) credit card
(Esp): tirar de la tarjeta de crédito to make use of one's credit card
● tarjeta de débito
(AmL) (Fin) debit card
● tarjeta de embarque
(Transp) boarding pass o card
● tarjeta de estudiante
student card
● tarjeta de expansión
(Inf) expansion card
● tarjeta de fidelidad
(Marketing) loyalty card
● tarjeta de memoria
(Inf) memory card
● tarjeta de Navidad
Christmas card
● tarjeta de presentación
business card, visiting card
● tarjeta de raspe y gane
(AmL) scratch card
● tarjeta de rasque y gane
(Esp) scratch card
● tarjeta de sonido
(Electrón) sound card
● tarjeta de video or (Esp) vídeo
(Electrón) video card
● tarjeta de visita
card, business card, calling card (AmE), visiting card (BrE)
● tarjeta gráfica or digitalizadora
graphics card
● tarjeta inalámbrica
(Inf) wireless card
● tarjeta inteligente
(Electrón) smart card
● tarjeta multimedia
(Inf) multimedia card
● tarjeta perforada
punch card
● tarjeta postal
postcard
● tarjeta prepago
(Telec) top-up card
● tarjeta roja
red card
le mostró or sacó (la) tarjeta roja he showed him the red card
tarjeta amarilla
● tarjeta ROM
(Electrón) ROM card
● Tarjeta Sanitaria Europea
(Med) European Health Insurance Card
● tarjeta SIM
(Telec) SIM card
● tarjeta telefónica
(Telec) phonecard
● tarjeta verde
(Der, Transp) green card
* * *

 

tarjeta sustantivo femenino
card;
marcar (AmL) or (Méx) checar tarjeta to clock in/out, punch in/out (AmE);
◊ tarjeta amarilla/roja yellow/red card;

tarjeta de crédito credit card;
tarjeta de embarque boarding pass o card;
tarjeta de Navidad Christmas card;
tarjeta de prepago top-up card;
tarjeta de visita or (Méx) de presentación (personal) visiting card;

(de negocios) business card;
◊ tarjeta postal/telefónica postcard/phonecard

tarjeta sustantivo femenino card
tarjeta de crédito, credit card
tarjeta de embarque, boarding pass o card
tarjeta postal, postcard
tarjeta telefónica, phonecard
Inform tarjeta de sonido, sound card
Dep tarjeta amarilla/roja, yellow/red card

'tarjeta' also found in these entries:
Spanish:
dorso
- embarque
- felicitación
- ficha
- pagar
- picar
- postal
- perforar
- retener
- tragar
English:
boarding card
- boarding pass
- book
- business card
- calling card
- card
- cardholder
- cash card
- charge card
- Christmas card
- compliment
- credit card
- get-well card
- green card
- greeting card
- interested
- phonecard
- postcard
- railcard
- valentine
- visiting
- wherever
- bank
- boarding
- by
- charge
- Christmas
- clock
- credit
- debit
- greeting
- him
- loyalty
- phone
- post
- punch
- swipe
- top
* * *
tarjeta nf
1. [para presentación, pagos, transporte] card
Comp
tarjeta bancaria bank card;
tarjeta de cliente customer card;
tarjeta de compra store card, charge card;
tarjeta de crédito credit card;
tarjeta de débito debit card;
tarjeta de embarque boarding pass;
tarjeta de felicitación greetings card;
Com tarjeta de fidelización loyalty card;
tarjeta identificativa identity badge;
tarjeta de inmigración landing card;
tarjeta inteligente smart card;
tarjeta magnética card with a magnetic strip;
tarjeta monedero electronic wallet;
tarjeta multiviaje travel pass;
tarjeta de Navidad Christmas card;
tarjeta postal postcard;
Tel tarjeta (de) prepago pre-paid card; Tel tarjeta de recarga Br top-up card, US pre-paid calling card;
tarjeta sanitaria = card bearing personal identification number and doctor's address;
tarjeta sanitaria europea European Health Insurance Card;
Tel tarjeta SIM SIM card;
tarjeta teléfonica phonecard;
tarjeta de teléfono phonecard;
tarjeta de visita visiting card, US calling card
2. [en deportes] card
Comp
tarjeta amarilla yellow card;
tarjeta roja red card
3. Informát card
Comp
tarjeta aceleradora acceleration card;
tarjeta de ampliación expansion card;
tarjeta caché cache card;
tarjeta de expansión expansion card;
tarjeta lógica logic card;
tarjeta perforada punched card;
tarjeta de registro registration card;
tarjeta de sonido sound card;
tarjeta de vídeo video card
* * *
tarjeta
f card
* * *
tarjeta nf
: card
tarjeta de crédito: credit card
tarjeta postal: postcard
* * *
tarjeta n card
el árbitro le enseñó la tarjeta amarilla the referee showed him the yellow card
tarjeta de crédito credit card
tarjeta de embarque boarding card / boarding pass
tarjeta postal postcard

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • tarjeta — sustantivo femenino 1. Cartulina pequeña rectangular en la que se imprime el nombre, la dirección y, frecuentemente, la profesión de una persona: Vicente me ha dado su tarjeta. 2. Cualquier cartulina de características parecidas, que se usa en… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • tarjeta — (Del dim. desus. de tarja, escudo; fr. ant. targette, escudo pequeño). 1. f. Pieza rectangular, de cartulina o de otro material, que lleva algo impreso o escrito. 2. Membrete de los mapas y cartas. 3. Arq. Adorno plano y oblongo que se figura… …   Diccionario de la lengua española

  • tarjeta — de crédito …   Diccionario de Economía Alkona

  • tarjeta — de crédito …   Diccionario de Economía

  • tarjeta — |ê| s. f. Tarja pequena …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Tarjeta — (Del fr. ant. targette < targe < germ. targa.) ► sustantivo femenino 1 Pieza rectangular de cartulina, de pequeño tamaño, que lleva impreso el nombre, el domicilio y la actividad de una persona o una entidad y que su titular usa para darse… …   Enciclopedia Universal

  • Tarjeta — El término tarjeta puede referirse a los siguientes artículos: (informática) Tarjeta gráfica, un circuito impreso encargado de generar la información visual presentada en la pantalla del ordenador. Tarjeta de red, un componente que permite al… …   Wikipedia Español

  • tarjeta — {{＃}}{{LM SynT38121}}{{〓}} {{CLAVE T37193}}{{＼}}{{CLAVE}}{{／}}{{＼}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{／}} {{［}}tarjeta{{］}} {{《}}▍ s.f.{{》}} ＝ {{＜}}1{{＞}} postal • felicitación • christmas (ing.) (navideño) ＝ {{＜}}2{{＞}} {{※}}dep.{{¤}} cartulina ＝… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • tarjeta — (f) (Intermedio) placa integrada en la placa base de un ordenador para dar una nueva funcionalidad al equipo Ejemplos: Si te gusta jugar, necesitas un ordenador con una buena tarjeta gráfica. La tarjeta de sonido de mi portátil está averiada.… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • tarjeta — s f 1 Pedazo rectangular de papel, generalmente grueso y pequeño, en el que se anotan datos, observaciones, etc: Anotó el teléfono en una tarjeta , tarjetas de archivo, checar la tarjeta 2 Tarjeta de presentación o de visita La que tiene impreso… …   Español en México

  • tarjeta — sustantivo femenino 1) papeleta, cédula, ficha. 2) placa. Por ejemplo: tarjeta de sonido. ▌ tarjeta de identidad sustantivo femenino carné de identidad ?D.N.I. (Documento Nacional de Identidad). * * * Sinónimos: ■ cartulina …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”